转让公司名下车指标的时间因地区和政策而异，但通常需要一定的时间来完成相关的变更手续。一般来说，公司户名下带的车牌变更时间在一个月之内，快的话十几天就可以完成。

在办理转让手续时，你需要准备好相关的材料和证明，并遵循当地相关法律法规和政策要求。如果你需要更详细的信息，建议咨询当地的工商行政管理部门或者专业的律师。