在转让公司户车指标时，可能需要准备以下资料：

企业租车备案证；

企业组织代码证书；

企业银行开户许可证（网上银行）；

公司要求的帐户/账本；

企业车辆驾驶执照；

车辆指标更新单；

合同章、法人章、财务专章和公章、发票章；

企业车辆登记证。

在实际办理过程中，可能还需要提供其他相关材料，建议咨询当地的车辆管理部门或专业人士，以确保转让过程的顺利进行。